【枭·编剧】四步,让新手文案的台词真实可信

Home / 新闻动态 / 【枭·编剧】四步,让新手文案的台词真实可信

编剧组说过不少干货,今天来点实操性的举例。

本期邀请工作室 「 铺量笔尖 」 嘉伦同学,分享他台词创作的一些心得。

| 喷剧情差的玩家,他们真正在意的是什么?

写台词是落地游戏剧情的主要手段,也就是常说的「文案铺量」环节,这个过程通常会在自满和自我怀疑间反复横跳 ╮(๑•́ ₃•̀๑)╭

接受铺量任务后,完全按自我感觉发挥,碰撞出些许火花迸射的高光台词,我自己是很满意的,但这种高涨的情绪,会在一个会议前转变成惴惴不安,那就是——围读会。

围读会,是枭编剧组用来检验台词是否达到提交品质的「公开处刑会」!!!本以为自满的台词,很可能只是个人的自嗨,说真的,我真有在怕的ヽ(*。>Д<)o゜ 

从新手到扛公开处刑进阶选手,返稿的次数高了,让我明白一点:围读会的槽点,不就是玩家说剧情差的喷点吗?!逻辑上有硬伤、情节离谱、角色毫无记忆感、对话太长不想看……谁都能说出自己不喜欢剧情的点,假使真的按照这些说法去修改,通常改完的情况还不如第一版。这引发起我的思考:这些喷点的背后,大家真正在意的是什么呢?

不够真实。

尽管说法不尽相同,但不真实的东西无法让人产生代入感。

比如,和好兄弟多年未见,见面第一句话用「卧槽!」比「好久不见,小明,你还好吗?」更符合现实中好兄弟之间的交谈方式。然而我在新手时期的台词写作,就会经常犯熟人间还要称呼全名的错误,这显然影响了真实感的体验。

那么问题来了,该如何让我的台词在下次围读会上达到及格线、更真实可信呢?

只需四步。以下晒出自己迭代四版的真实案例,仅供参考。(都是新手踩坑的血与泪的教训呐!o(╯□╰)o

1.构建情境:讲清楚事情

随手写一段剧情梗概

主角萧白找到了杀害自己父母的凶手,并将凶手郝厚辉带到父母死去的地方,他要亲手了结凶手的性命。

当萧白举起枪时,凶手郝厚辉才意识到,一直以来给自己散布恐怖信件、扬言要杀死自己的复仇者,就是自己的忘年好友——萧白。

emmmmmm……随手嗨是嗨完了,但怎么写第一句台词啊?嗯,万事不决,先问导演!机智如我 ヽ(✿゚▽゚)ノ

| 导演的tips:构建情景

构建情境,是在脑海里想象对话发生的场景、画面,用对话的方式描述梗概的事件,展现角色各自言行的目的、原因和行为的过程以及结果。

第一版,不用在意细节,以最快的速度写出来,讲清楚事情即可。

套用【场景画面+事件+角色】的公式,速码一版 <( ̄︶ ̄)↗[GO!]开启干劲满满的一天!

角色台词Ver1.0-导演反馈
萧白这个地方看着眼熟吗?缺少场景描述
郝厚辉专门约我到这里,是有什么特别的事吗?郝厚辉与萧白的关系不明朗
萧白这地方风景很美,我想你一定很喜欢这地方。
郝厚辉谈不上喜欢,只是这地方让我有理由活下去。转折突然。
郝厚辉的个人背景揭露没有细节、没有铺垫。
萧白哼,「活下去」?为什么?活着有什么好?
郝厚辉人一死,就什么都没有了,再也不能保护身边的人。可我不一样,我必须为了保护我爱的女人而活下去。
萧白说得你好像见过一样。萧白对郝厚辉的态度不明朗。
郝厚辉实不相瞒,我亲手杀过人。但我是真的没办法……你也知道,我们老大做事狠辣,当时如果我不下手,死的就是我自己。编剧视角的刻意揭露。
不符合真正罪犯的言行。
郝厚辉但我已经做了我能做的一切,我把那个幸存的孩子送进了孤儿院,给了一年的寄养费。我只有那么多了,我真的尽力了……
萧白你就不怕吗?不怕那孩子长大之后,会找到你,只为亲手杀掉你复仇?缺少情绪情节铺垫。
萧白人设没有细节,无法与其建立共鸣,戏剧化冲突也因此打折扣。
郝厚辉怕。所以,我现在活下来的每一天,都像是上天的恩赐。
萧白那么,让我看看,上天还愿不愿意再多给你一天。
[咔哒——,枪上栓的声音]
郝厚辉你……你就是那个孩子!?
[嘭——,开枪的声音]

总结:

「主角为报仇双亲之仇杀死了养父」事情讲明白了,但转折和角色动机都很生硬。

第一次围读结束了……自以为一气呵成的东西,被喷惨了。感觉丧丧的  (ノへ ̄、)

2.补充设定:增强可信度

导演说:

现实生活中,一个人不会直接吼出来「我愤怒到极点了!」,他可能是一个捏紧拳头说「放学别走」的刺头儿学生,也可能是在银行纵火冷笑说「去、死、吧」的苦逼社畜……

由此,越是具体、细节完整的设定,越能增加故事和台词的真实性,这种台词就是潜台词。

| 导演的tips:注重背景设定

以下这些设定的内容不一定会在对白中直接体现,却会影响到角色们说出潜台词

  • 填充基本设定:时间:黄昏;地点:荒无人烟的海边悬崖
  • 设定角色关系:两人以好友的关系相处了很久,主角萧白对凶手郝厚辉非常了解,凶手对主角是十分信任。
  • 明确角色情绪:两人相约在当年的行凶地点见面,郝厚辉此前一定是怀着忐忑的心情前来赴约的,发现对方是萧白后,放下心来。
  • 扩展背景故事:郝厚辉作为被迫行凶者,个性中一定有懦弱的成分。为了强化这个特质,在他行凶的背景设定中增加一条:因不敢反抗上司,而双手献上自己所爱的女人。
  • 补充人设:郝厚辉的上司,可以采用常规的幕后黑手设定,具有双重身份。公开身份是一个优雅的钢琴艺术家,私底下却是个狠辣的黑帮头目。

看完导演的示范,原来是这些地方疏忽了,补上的话我又是一条好汉! <( ̄︶ ̄)↗[GO!] 迭代第二版!

角色台词Ver2.0-导演反馈
萧白这块海边悬崖真是欣赏落日的绝佳宝地,难怪你每年这个时候都会到这里来。萧白与郝厚辉的性格已经具备,但还要细化
郝厚辉(松了一口气)呼……原来是你约的我。以后别再这么故弄玄虚的!差点被你吓出心脏病来。
萧白怎么了?我还以为你会高兴呢。这地方只许你一个人来,就不许我来了?
郝厚辉喂,没别的事我就回去了,甄先生还有事吩咐我去办。
萧白哦?什么事?把自己的女人迷晕了送到他的床上去吗?
郝厚辉你——你今天到底是哪根筋不对?(压低声音)甄先生还不知道我和莉莉以前的关系,你是想找死吗?我当年也是没办法……出现郝厚辉的新背景信息「爱人莉莉」,但戛然而止,没有进一步展开
萧白哼,「没办法」……如果甄先生让你去杀人,你也会毫不犹豫地动手吗?萧白的台词没有附着角色特质,过于平白
郝厚辉你、你是不是知道了些什么?
萧白你以为有浪涛声掩盖枪响,再把尸体抛进大海,就不会有人知道你做过的事了?
郝厚辉我那真的是迫不得已……你也知道,甄先生做事狠辣,当时如果我不下手,死的就是我自己。可我还不能死,莉莉还需要我的保护和照顾……郝厚辉背景过于繁复,需要简化和精炼
郝厚辉人一死,就什么都没有了,只有房东、银行、水电公司会像讨债的一样追上来。你像宝贝一样捧在手心的孩子,会被人像抹布一样扔进臭水沟里,只能喝泔水充饥。郝厚辉角色特质不明朗,和形象ooc
萧白你还会关心被你杀掉的人的孩子?对话的进展的节奏依然有些不妥
郝厚辉我救不了他的父母,但我起码可以帮那孩子一把。我把他送进了孤儿院,还给了一年的寄养费。我只有那么多了,我真的尽力了……郝厚辉目前给人的留下的印象不讨喜
萧白你就不怕那孩子长大之后,会找到你,只为亲手杀掉你复仇?你后悔吗?
郝厚辉怕,怕得每天晚上都睡不着,但我从没有后悔过。
萧白现在呢?
[咔哒——,枪上栓的声音]
郝厚辉你……你就是那个孩子!?
[嘭——,开枪的声音]

第二版总结:

台词生硬,需要进一步优化,附着角色特质

第二次围读,大家的反馈更多了……因为设定了很多细节,想一股脑都写出来,却被说很生硬,似乎越改越离谱了。o(一︿一+)o

3.提炼特质:加强戏剧冲突

导演说:

当设定铺陈出来,不能被细节带跑了,要从中提炼出扁平化的特质,这种特质一定是容易理解、好共情、容易引发强烈情绪的。

如被亲人误解的委屈、被信任者欺骗的震惊、隐瞒自身污点多年的小心谨慎……这样观者才更容易理解剧情,并快速被代入情境。

| 导演的tips:强化特质 

为了强化角色间的冲突,要明确给他们身上增加更有特色的特质。

主角萧白:

主角现在的台词以讽刺居多,如果说话的是个魅惑的女人,会更有趣。
那么,如果将主角和凶手曾经的女友这两个人物进行合并,冲突会变得更加激烈吗?
迷晕女友的事情,也可以是昨晚刚刚发生的事情。

凶手郝厚辉:

一个内心懦弱,外表却一本正经的人;一个杀人不眨眼,说话却绅士有礼的人。

听导演说完,好像对内心懦弱的人突然很有感触:那种强撑的一本正经、得知自己精心伪装的人设被察觉的害怕,自尊心被践踏的羞愧、惊讶甚至愤怒。愤怒确实可以做出让人失去理智的事情,比如杀人! <( ̄︶ ̄)↗[GO!] 第三版,我来啦!

角色台词Ver3.0-导演反馈
[脚步声]
萧白(嗔怪)你怎么才来?差点错过今天的夕阳。
郝厚辉(吃惊)……怎么是你?(立即恢复镇定)甄先生有事找我?
萧白嘘——别提甄先生。是我想见见你,不可以吗?来,坐在海崖边,吹吹海风,听听海浪,真是不错的享受,难怪你常来这里。
郝厚辉(呵斥)别胡闹。如果让甄先生知道我们的关系,对你我都没好处。
萧白说起这个,我还得感谢你。甄先生已经永远不会知道我们的关系了。萧白台词不够符合角色魅惑的特质,需要进一步优化
[咔哒——,枪上栓的声音]
萧白多谢你在甄雄寿那个老家伙脱得一丝不挂的时候,把我送到他身边。
郝厚辉(惊慌)这是甄先生的枪!你、你做了什么?郝厚辉的台词可优化删改
萧白你猜猜,我在卧室的保险箱里发现了什么?——你们每一个人的罪证,能够把你们牢牢攥在手心里的项圈。而现在,这些项圈在我手里了。萧白的台词不够符合角色魅惑的特质,需要进一步优化
郝厚辉你到底在说什么?郝厚辉的台词不够符合角色之间的关系,需要进一步优化
萧白听说甄先生有一个很得力的下属「灵缇」,他体态优雅、感情丰富、爱护小孩,狩猎的时候却凶猛迅捷、绝无失误。这代号倒是挺适合你的。到底有多少人,是被你从这儿扔进海里的呢?萧白的台词可优化删改
萧白帮你回忆一件事。一对奄奄一息的父母在你面前苦苦哀求,他们不满两岁的孩子饿得只能趴在臭水沟里喝泔水——多么令人心碎的画面。
萧白就连满嘴是血的灵缇,也会心软。当灵缇放走狼崽的时候,有想过狼崽长大的那一天吗?
郝厚辉是你……你早就预谋了这一切。
[嘭——,开枪的声音]

第三版总结:

角色的表现展露过少,比例失衡。

第三次围读大家反馈依然不少,但似乎都集中在角色优化、精简台词两个点上了,找对了突破口!

4.润色精简:增强对话感

导演说:

小伦儿,已经围读三次了,这次你自己总结一下该怎么优化吧。

| 自我总结的tips:精简润色

润色重点:增强对话感,丰富台词的细节。

精简:「你、你做了什么?」和「你到底在说什么?」这种无意义的问答台词可直接删掉。

我也很讨厌絮絮叨叨的废话,虽然有些言辞确实是符合逻辑的,但没人真的把现实生活中打电话结尾的那句「拜拜」写进台词里,除非是特殊需要。 <( ̄︶ ̄)↗[GO!] 我好像有点开窍了!

角色台词
[脚步声]
萧白(嗔怪)你怎么才来?差点错过今天的夕阳。
郝厚辉(吃惊)……怎么是你?(立即恢复镇定)甄先生还在休息吗?
萧白嘘——别提那个老流氓,我只想见见你。来,坐在海崖边,吹吹海风,听听海浪,真是不错的享受,难怪你会常来。
郝厚辉(强忍住不耐烦)没别的事我就先回去了。如果让甄先生知道我们的关系,对你我都没好处。
萧白嘻嘻,甄雄寿已经永远不会知道我们的关系了。
[咔哒——,枪上栓的声音]
萧白这还得感谢你,在甄雄寿脱得一丝不挂的时候,把我送到他身边。
郝厚辉(惊慌)这是甄先生的枪!
萧白这小玩意真好用,「噗——」,比钢琴琴键的声音还小。
萧白为了问出保险箱的密码,我差点弹完一首《小星星》。
郝厚辉把枪放下来,小萧。
萧白我都不知道,你还有「灵缇」这个名字。倒是挺适合你的——体态优雅、感情丰富、爱护小孩,狩猎的时候却凶猛迅捷、绝无失误。不愧是甄先生最喜爱的狗。
萧白你做的每一件小事,你从这块悬崖抛下的每一具尸体,他都帮你们记得清清楚楚呢!那些资料,够你死上好几次了。
郝厚辉说吧,你想要什么。
萧白(附在耳边)我只想帮你回忆一件小事。一对急着带宝宝去看病的父母,只是因为擦伤了钢琴家甄先生尊贵的手,就被人打死在臭水沟里,他们不满两岁的孩子饿得只能喝泔水——多么令人心碎的画面。
萧白就连满嘴是血的灵缇先生,也难免心软。可当你放走狼崽的时候,有想过狼崽长大的那一天吗?
郝厚辉是你……你从什么时候开始预谋的?
萧白你去下面,慢慢猜吧。
[嘭——,开枪的声音]

✿✿ヽ(°▽°)ノ✿ 第四次围读,终于通过了!嗨呀,原来也没有想象中那么难嘛,只是以后还要多加练习这四步迭代法。

5.结论

让我们回到最开始的问题:如何让我的台词能更真实可信呢?这四步是——

| 四步走

  1. 构建情境,讲清楚到底发生了什么事情
  2. 加入背景设定,增加故事和台词的真实性
  3. 设定角色特质,增加角色之间的冲突
  4. 润色和精简

最后的感悟:好的台词不是想出来的,而是一版一版迭代、改出来的。在心流创作的同时,也要能停下来自我审视,听取意见不断修改完善。

和我一样执笔创作的朋友,祝你一直保持热爱,不断打磨出更好的台词。︿( ̄︶ ̄)︿

Comments(0)

Leave a Comment